Capital grant for furniture, technology, and custom-built storage to complete the agency’s new Youth Innovation Space that will fill gaps in urgently needed college- and career-readiness programming for young people and families in Lowell.